职 场 问 答BETA

  • 22002256

    匿名会员   隐藏***   

        法语翻译岗位职责、要求有哪些?     0个关注

    职场潜规则

    时间:2018/7/5 13:38:20
    分享到:

    用法语来表达另一种语言或用另一种语言表达法语,这种法语与其它语言的互相表达活动,称为法语翻译。从事法语翻译的工作者,简称法语翻译。


    法语翻译岗位职责

    1.提供口译、笔译服务,负责商务会议、内部管理会议的现场翻译;

    2.负责工程行业内部相关文件、资料的书面翻译,保证翻译质量;

    3.接受主管的分配的翻译任务;

    4.翻译资料的整理收集、知识管理;

    5.翻译并与翻译团队成员沟通协作;

    6.参加部门内开展的专业培训与交流,提高翻译的专业水平。


    法语翻译岗位要求

    1.一般要求法语相关等级证书,口译、笔译俱佳,流利的法语听说读写能力;

    2.形象气质佳,良好的沟通、协调能力及亲和力;

    3.性格外向,工作高效,有责任心,执行力强;

    4.熟练使用各类办公软件;

    5.具有较强的中文文字表达能力,文笔通顺流畅;

    6.工作认真细致、思维敏捷,责任心强;

    7.具备良好的职业道德和素养,保守商业机密;

    8.熟悉法国地理及风土人情。


    法语翻译发展方向

    助理翻译员→翻译员→资深翻译员